ドレス工場





蘇州駅からは
ドレス街までは
タクシーで乗り付けて…

ようやく
ドレス工場に到着しました。

お針子さん
オペレーターさん
工員さんに

「こうして欲しい」

「あぁして下さい」と

片言の中国語
おかしな日本語
やけくその英語を混じえてのミーティング。

最終手段は
身振り手振りに
筆談って(笑)

ベリージェネでは

ドレスは生地から裁断し
縫い合わせ
ドレスの花のパーツでさえも
手作りしています。

とぉっても
大変な作業の上に

日本人ならではの
細かい要求に

ホント良く応えてくれています。

ありがとうね~!

スポンサーサイト
プロフィール

鈴木直美

Author:鈴木直美
ピアニスト、指導者として活動中。
Suzuki Piano School主催。
VERY GENE ドレスショップオーナーを務める。

最近の記事
月別アーカイブ
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク
ブログ内検索
RSSフィード
ブログカウンター